Объявления
16 декабря 2024 г.
Вышел в свет свежий выпуск журнала «Вестник Московского университета. Серия 9. Филология» (№4).
19 ноября 2024 г.
С 30 сентября по 3 октября на базе Института лингвистических исследований РАН (г. Санкт-Петербург) прошел организумый филологическим факультетом МГУ VI научно-практический семинар «Школа сербистики: Доминанты сербской культуры. Сербская культура как донор и реципиент».
19 ноября 2024 г.
8 ноября в петербургском Доме Журналиста прошла церемония награждения конкурса художественного перевода «Высокое искусство». Студентка 4 курса ТИПЛ отделения Инна Рабинович стала лауреатом I степени в номинации «Художественный перевод прозы с французского языка на русский». На первом этапе для перевода был предложен текст, включающий в себя многочисленные элементы языковой игры, включая особенности бельгийского варианта французского языка. Второй, очный, этап, прошедший 26 октября в Санкт-Петербурге, состоял из перевода цитаты М.М. Зощенко: «Ничего плохого, кроме хорошего, не произойдет. И, быть может, счастье еще озарит нашу горестную жизнь» и собеседования на французском языке.
19 ноября 2024 г.
Конкурс художественного перевода и декламации
Кафедра славянской филологии филологического факультета МГУ приглашает студентов и аспирантов вузов, интересующихся польской культурой и литературой, принять участие в конкурсе, посвящённом 10-й годовщине кончины Станислава Бараньчака — выдающегося польского поэта, переводчика и литературного критика.
Для участия необходимо заполнить анкету, а также до 20 декабря 2024 г. (включительно) прислать творческую работу на адрес: shkolaslavistiki@rambler.ru.
Результаты конкурса будут объявлены до 15 января 2024 г.
Более подробная информация о конкурсе, а также тексты стихотворений для перевода здесь.
