новости факультета

8 ноября в петербургском Доме Журналиста прошла церемония награждения конкурса художественного перевода «Высокое искусство». Студентка 4 курса ТИПЛ отделения Инна Рабинович стала лауреатом I степени в номинации «Художественный перевод прозы с французского языка на русский». На первом этапе для перевода был предложен текст, включающий в себя многочисленные элементы языковой игры, включая особенности бельгийского варианта французского языка. Второй, очный, этап, прошедший 26 октября в Санкт-Петербурге, состоял из перевода цитаты М.М. Зощенко: «Ничего плохого, кроме хорошего, не произойдет. И, быть может, счастье еще озарит нашу горестную жизнь» и собеседования на французском языке.

все новости →


Делегация Гродненского государственного университета имени Янки Купалы (Республика Беларусь) на филологическом факультете МГУ

2 марта 2023 года состоялся визит делегации из Республики Беларусь на филологический факультет МГУ имени М. В. Ломоносова. Исполняющий обязанности декана факультета профессор Андрей Александрович Липгарт принял ректора Гродненского государственного университета имени Янки Купалы Ирину Фёдоровну Китурко и директора Научной библиотеки ГрГУ Николая Владимировича Гринько. Встреча прошла в рамках программы работы XV Съезда Евразийской ассоциации университетов 2–3 марта 2023 года в МГУ.

На встрече присутствовали заместитель декана филологического факультета по международным связям Галина Евгеньевна Кедрова и руководитель Центра белорусского языка, литературы и культуры профессор кафедры славянской филологии Алла Геннадьевна Шешкен. Состоялся обмен мнениями о перспективах сотрудничества сторон, в том числе о работе созданного совместно с Гродненским государственным университетом Центра белорусского языка, литературы и культуры. Было подчёркнуто, что за пять лет существования Центра, открытого в декабре 2017 года, существенно возрос интерес к белорусистике среди студентов филологического факультета МГУ имени М. В. Ломоносова.

Коллеги из Гродненского государственного университета передали в дар факультету книги по белорусскому языку и его преподаванию в русскоязычной аудитории, по истории белорусской культуры и литературы. Вечером того же дня в Пушкинской гостиной для студентов, магистрантов и сотрудников факультета прошла презентация переданных в дар книг, а также лекция директора Научной библиотеки ГрГУ Николая Владимировича Гринько на белорусском языке.

Подробнее о работе Центра белорусского языка, литературы и культуры филологического факультета МГУ можно узнать на сайте Центра: http://blr.philol.msu.ru.

Фотографии

Рабочая встреча сторон в кабинете декана
Рабочая встреча сторон в кабинете декана
Совместное фото сторон: Галина Евгеньевна Кедрова (МГУ), Алла Геннадьевна Шешкен (МГУ), Ирина Фёдоровна Китурко (ГрГУ), Андрей Александрович Липгарт (МГУ), Николай Владимирович Гринько (ГрГУ)
Совместное фото сторон: Галина Евгеньевна Кедрова (МГУ), Алла Геннадьевна Шешкен (МГУ), Ирина Фёдоровна Китурко (ГрГУ), Андрей Александрович Липгарт (МГУ), Николай Владимирович Гринько (ГрГУ)
Презентация переданных в дар филологическому факультету изданий на белорусском языке
Презентация переданных в дар филологическому факультету изданий на белорусском языке
По окончании презентации книг и лекции на белорусском языке
По окончании презентации книг и лекции на белорусском языке
Студенты знакомятся с художественными изданиями и учебными пособиями по белорусскому языку
Студенты знакомятся с художественными изданиями и учебными пособиями по белорусскому языку
Руководитель Центра белорусского языка, литературы и культуры филологического факультета МГУ Алла Геннадьевна Шешкен и координатор Центра от ГрГУ Николай Владимирович Гринько
Руководитель Центра белорусского языка, литературы и культуры филологического факультета МГУ Алла Геннадьевна Шешкен и координатор Центра от ГрГУ Николай Владимирович Гринько

Текст: А. Г. Шешкен, фото: В. В. Антонюк



Все события

Еще...

119991, Москва, Ленинские горы, ГСП-1,
МГУ имени М. В. Ломоносова,
1-й корпус гуманитарных факультетов (1-й ГУМ),
филологический факультет
Тел.: +7 (495) 939-32-77, E-mail:

© Филологический факультет
МГУ имени М. В. Ломоносова, 2024 г.