Подведены итоги традиционного студенческого конкурса художественного перевода с болгарского языка на русский
 


новости факультета

Уважаемые коллеги!

Кафедра общего и сравнительно-исторического языкознания филологического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова в декабре 2025 г. проводит конференцию, посвящённую наследию Ежи Куриловича (1895–1978), развитию его идей в различных областях современного языкознания.

Вклад Ежи Куриловича во многом определяется его местом в отношении различных направлений структурализма — Пражского лингвистического кружка и глоссематики, а также традиционных областей индоевропеистики в сфере реконструкции супрасегментных характеристик слова. Огромное значение имеют разработки Куриловича в разделах теории грамматики и дериватологии, семиологии, сопоставительного языкознания, в сферах изучения истории романских и славянских языков. Важно отметить также разработки в описании причин развития языка и языков — введение, вслед за А. Мейе, социальных факторов.

Подача заявки на конференцию: до 15 октября 2025 г.

Подача тезисов: до 1 ноября 2025 г.

Ознакомиться с тематикой конференции и подать заявку можно здесь. (https://genhist.philol.msu.ru/otkryta-podacha-tezisov-na-konferencziyu-posvyashhyonnuyu-naslediyu-ezhi-kurilovicha/)

все новости →


Конкурс художественного перевода
с болгарского языка на русский. Итоги

14 мая 2009 года были подведены итоги традиционного студенческого конкурса художественного перевода с болгарского языка на русский.

Конкурс проводится ежегодно с 2001 года. Его организуют филологический факультет и факультет иностранных языков и регионоведения МГУ  М. В. Ломоносова при содействии Посольства Республики Болгария в Российской Федерации и Болгарского культурного института в Москве.

В 2009 году в качестве конкурсного задания были предложены «Разказ с витамини» С. Минкова и «Глинени мушмули» П Чухова.

В конкурсе приняли участие студенты-болгаристы МГУ им М. В. Ломоносова (филологический факультет, факультет иностранных языков и регионоведения, исторический факультет), Санкт-Петербургского государственного университета, Государственной академии славянской культуры (Москва), Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета (Москва), Брянского государственного университета. Всего было подано 26 работ.

Жюри в составе: доц. З. И. Карцева (председатель), доц. В. Н. Гливинская, доц. И. В. Платонова, доц. О. А. Ржанникова, ст. преп. Е. В. Тимонина — определило победителей.

1 место. Анастасия Добычина,
МГУ им. М. В. Ломоносова, исторический факультет, 5 курс в/о.

2 место. Галина Полищук,
МГУ им. М. В. Ломоносова, филологический факультет, 3 курс.

3 место. Алена Козлова,
Санкт-Петербургский государственный университет, филологический факультет, 5 курс.

Вручение наград состоялось 26 мая 2009 г.в Посольстве Республики Болгария в Российской Федерации.



Все события

Еще...

119991, Москва, Ленинские горы, ГСП-1,
МГУ имени М. В. Ломоносова,
1-й корпус гуманитарных факультетов (1-й ГУМ),
филологический факультет
Тел.: +7 (495) 939-32-77, E-mail:

© Филологический факультет
МГУ имени М. В. Ломоносова, 2025 г.