[ << íàçàä ]   

ßçûê ×åëîâåêà - ëèñò ðàññûëêè ïî îáùåìó ÿçûêîçíàíèþ

ëèñò ðàññûëêè

Ñîîòíîøåíèå ìåæäó ñèñòåìíî-ñòèëèñòè÷åñêèìè õàðàêòåðèñòèêàìè ñëîâ è èõ óïîòðåáèòåëüíîñòüþ
â àêòèâíûõ ñëîâàðÿõ íîñèòåëåé ñîâðåìåííîãî ðóññêîãî ëèòåðàòóðíîãî ÿçûêà.

Ñàâ÷óê Ë.Î.

Комментарии  к таблицам

Таблица 1.

В  1 графе указывается ПУас — показатель употребительности слов данной группы в активных словарях испытуемых, т.е. это количество человек, отнесших данную группу слов к своему активному запасу.  2 графа указывает процентное выражение количества слов в каждой группе, следующие  графы 3—6 показывают, как распределяются части речи в каждой группе.

 

Таблица 1

Распределение слов выборки  по частям речи
в соответствии с ПУас (в процентах)

 

1

 2

 3

 4

 5

 6

0

 16,7

 12,8

 1,0

 2,7

 0,2

1

 8,1 

 5,3

 0,8

 1,7

 0,3

2

 5,0

 3,5

 0,9

 0,6

 -

3

 3,3

 1,5

 1,2

 0,6

 -

4

 3,5

 1,6

 0,7

 0,7

 0,5

5

 3,5

 1,6

 1,0

 0,9

 -

6

 2,9

 1,3

 0,9

 0,6

 0,1

7

 2,8

 1,6

 0,6

 0,4

 0,2

8

 2,8

 1,0

 0,7

 0,8

 0,3

9

 2,3

 1,3

 0,5

 0,3

 0,2

10

 2,5

 1,7

 0,5

 0,3

 -

11

 2,3

 1,2

 0,7

 0,4

 -

12

 2,5

 1,2

 0,8

 0,4

 0,1

13

 2,2

 1,0

 0,9

 0,3

 -

14

 2,2

 0,8

 0,7

 0,6

 0,1

15

 1,4

 0,5

 0,5

 0,2

 0,2

16

 1,7

 1,0

 0,3

 0,1

 0,3

17

 2,4

 1,0

 0,9

 0,3

 0,2

18

 2,1

 0,8

 0,7

 0,6

 -

19

 1,9

 0,8

 0,7

 0,3

 0,1

20

 2,0

 1,0

 0,6

 0,1

 0,3

21

 2,5

 1,1

 0,8

 0,4

 0,2

22

 2,5

 1,0

 0,8

 0,6

 0,1

23

 2,0

 0,7

 1,0

 0,2

 0,1

24

 3,0

 0,9

 1,1

 0,3

 0,7

25

 2,0

 0,6

 0,9

 0,4

 0,1

26

 1,9

 0,6

 0,4

 0,7

 0,2

27

 3,0

 1,0

 0,9

 0,3

 0,8

28

 3,0

 1,4

 0,4

 0,5

 0,7

29

 3,4

 0,9

 1,1

 0,8

 0,6

30

 2,6

 1,2

 0,6

 0,5

 0,3

 

Таблица 2.

1 графа указывает ПУас.

2 графа отражает число слов из энциклопедических словарей (БСЭ, СЭС, Политехнический словарь, иногда это узкоспециальные термины из словарей иностранных слов, не включенные ни в один из толковых словарей). Этот разряд слов условно назван "термины".

В 3 графе указывается число слов с пометами  спец.” и другими частными пометами, маркирующими специальную лексику. В 4 графе даются "специальные" слова, у которых только отдельные значения помечены как "специальные".

Соответственно 5  и 6 графы отражают процентное выражение количества слов, имеющих пометы "книжное" и "высокое".

Для "устарелых" слов также отдельно учитывается число слов, которые имеют помету ко всему слову — графа 7 и к  отдельным значениям слова — графа 8.

Точно так же отделяются слова, имеющие помету ко всему слову  и к отдельным значениям слова, в  графах 9 и 10 — "областные" или "диалектные" слова, в  графах 11, 12 — "просторечные" слова, в графах 13, 14 — "разговорные" слова.

В  графе 15 дается число эмоционально окрашенной лексики (пометы: бран., ум.-ласк., вульг.-шутл. и т. п.)

Нейтральная лексика представлена в 16 —17 графах: 16 — нейтральные слова, не имеющие помеченных значений, 17 — многозначные слова, имеющие нейтральные и помеченные значения.

 

Таблица 2

Распределение стилистически окрашенных слов выборки в соответствии с ПУас

 

1

 2

 3

 4

 5

 6

 7

 8

 9

 10

 11

 12

 13

 14

 15

 16

 17

0

 6,7

 2,6

 -

 0,1

 -

 1,0

 0,3

 0,5

 -

 0,5

 -

 -

 -

 0,1

 3,7

 0,4

1

 1,7

 1,1

 0,1

 -

 -

 0,9

 0,2

 0,2

 -

 0,5

 -

 0,3

 0,1

 0,1

 2,1

 0,7

2

 1,0

 0,7

 0,1

 -

 -

 0,7

 0,1

 -

 -

 0,5

 0,1

 0,4

 -

 0,2

 1,2

 0,1

3

 0,3

 0,1

 -

 -

 -

 0,1

 -

 -

 -

 0,3

 0,2

 0,3

 0,2

 0,1

 1,6

 0,5

4

 0,2

 0,6

 -

 0,1

 -

 0,3

 0,2

 -

 -

 0,1

 -

 0,1

 0,1

 0,1

 1,2

 -

5

 0,5

 0,1

 -

 0,1

 -

 0,2

 -

 0,2

 0,1

 0,3

 -

 0,3

 0,1

 0,1

 1,3

 0,4

6

 0,2 

 0,1

 -

 0,1

 -

 0,3

 -

 0,2

 -

 0,2

 -

 -

 0,1

 -

 1,3

 0,3

7

 0,2

 0,2

 -

 -

 -

 0,1

 0,1

 -

 -

 0,1

 -

 0,1

 0,1

 -

 1,8

 0,2

8

 0,2

 0,4

 0,2

 0,1

 -

 -

 0,1

 0,1

 -

 0,2

 0,1

 0,2

 -

 0,2

 1,0

 0,2

9

 -

 0,2

 -

 -

 -

 0,1

 -

 -

 -

 0,2

 0,1

 -

 0,1

 0,1

 1,5

 0,1

10

 0,1

 0,1

 -

 -

 -

 0,2

 0,1

 -

 -

 0,3

 -

 0,5

 0,2

 0,1

 0,8

 0,5

11

 0,1

 0,2

 0,1

 -

 -

 0,1

 0,1

 -

 -

 0,1

 -

 0,3

 0,1

 0,1

 0,9

  0,4

12

  -

 -

  -

 0,1

 -

 0,2

 -

  0,1

 -

  -

 0,1

 0,1

 0,1

 0,1

 1,5

  0,2

13

  0,1

  0,1

 0,2

 -

 -

 0,1

 0,2

  -

 -

 0,1

 0,2

  0,1

 0,2

 -

 0,8

 0,4

14

 0,1

 0,1

 0,1

 -

 0,1

 -

 -

 -

 -

  -

 -

 0,3

 0,4

  0,2

 0,8

  0,6

15

  -

 0,2

 -

 -

 -

 0,1

  -

  0,1

 -

 0,1

 0,1

 0,1

 0,1

 0,1

 0,4

  0,3

16

  -

 -

 0,1

 -

 -

 0,1

 0,1

 -

 0,1

  -

 -

 0,1

 0,3

  0,1

 0,8

  0,4

17

  -

 -

 -

 -

 0,2

 0,1

 0,2

 -

 -

  -

 0,1

 0,2

 0,6

  0,1

 1,2

  0,6

18

  -

 -

 0,3

 -

 0,1

 -

 0,2

 -

 -

  -

 0,1

  -

 0,3

 -

 1,2

  0,6

19

 -

 -

 0,1

 -

 -

 0,2

 0,1

 -

 -

 0,1

 -

 0,1

 0,4

 -

 1,1

 0,2

20

 -

 0,3

 0,1

 -

 -

 -

 -

 -

 -

 -

 0,4

 0,2

 0,3

 -

 0,8

 0,7 

21

 -

 -

 0,1

 -

 0,1

 0,2

 0,2

 -

 -

 -

 0,2

 0,3

 0,3

 0,1

 1,2

 0,4

22

 -

 -

 0,1

 0,2

 0,1

 -

 0,1

 -

 -

 -

 -

 0,3

 0,3

 0,1

 1,3

 0,3

23

 -

 -

 0,2

 -

 0,1

 -

 0,2

 -

 0,1

 0,1

 0,1

 0,1

 0,5

 0,2

 0,7

 0,8

24

 -

 -

 0,2

 -

 -

 -

 0,2

 -

 -

 -

 -

 0,1

 0,2

 0,3

 1,9 

 0,7

25

 -

 0,2

 -

 -

 -

 -

 0,2

 -

 -

 -

 0,1

 0,1

 0,1

 -

 1,3

 0,5

26

 -

 -

 -

 0,2

 0,1

 -

 0,3

 -

 -

 -

 0,3

 -

 0,2

 -

 1,0

 0,5

27

 -

 0,1

 0,4

 -

 -

 -

 0,1

 -

 0,1

 0,1

 -

 0,1

 0,4

 -

 1,5

 1,1

28

 -

 -

 -

 -

 -

 -

 0,1

 -

 -

 0,1

 0,2

 -

 0,4

 0,2

 1,7

 1,0 

29

 -

 -

 0,3

 -

 -

 -

 0,4

 -

 -

 -

 0,2

 0,1

 0,6

 -

 1,9

 1,3

30

 -

 -

 0,2

 -

 -

 -

 0,1

 -

 -

 -

 0,3

 -

 0,5

 0,1

 1,7

 0,9

 

[ ãëàâíàÿ ñòðàíèöà ][ íà÷àëî ñòàòüè ][ äàëåå >> ]