Филологический факультет МГУ имени М. В. Ломоносова
 


Новости филологического факультета

С.С. СкорвидДеканат филологического факультета и кафедра славянской филологии с глубоким прискорбием сообщают, что в Праге на 68-ом году жизни скончался известный славист и переводчик, специалист по западнославянским языкам , кандидат филологических наук, доцент Сергей Сергеевич Скорвид. Большая часть профессиональной жизни Сергея Сергеевича была связана с кафедрой славянской филологии, на которой он преподавал с 1983 г. по 2007 г., подготовив не одно поколение славистов. С.С.Скорвид сочетал в себе исследовательский талант с блестящим владением славянскими языками (в первую очередь чешским), что позволило ему успешно сочетать научно-педагогическую деятельность с практикой синхронного и художественного перевода. Главными направлениями в его научно-педагогической деятельности были: сравнительная грамматика славянских языков, западнославянские языки в синхронии и диахронии, в том числе их ареальные контакты в контексте центральноевропейского языкового союза, чешские переселенченские говоры в России. Будучи блестящим переводчиком инославянской прозы и поэзии на русский язык, С.С.Скорвид являлся членом Творческого союза «Мастера литературного перевода». Уход Сергея Сергеевича — это невосполнимая утрата для отечественной славистики. Выражаем глубокие соболезнования семье и родным. Светлая память.


Важные события

Кафедра славянской филологии филологического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова приглашает принять участие в традиционном 25-м Всероссийском студенческом конкурсе художественного перевода с болгарского языка на русский, который проводят кафедра славянской филологии филологического факультета МГУ имени М.В.Ломоносова и кафедра славянских языков и культур факультета иностранных языков и регионоведения МГУ им. М.В. Ломоносова.

В конкурсе могут участвовать все, кто изучает болгарский язык в вузах (бакалавриат, магистратура, аспирантура), а также на языковых курсах или самостоятельно. Возраст участников — до 25 лет.

В этом году перед Вами новый автор — Иванка Могилска, поэт и прозаик, лауреат нескольких литературных премий.

Переводы присылайте до 30 марта 2025 г. на адрес оргкомитета конкурса bolgperevodmgu@yandex.ru. Не забудьте отдельным файлом сообщить информацию о себе: ФИО, название учебного заведения, где и как долго Вы изучаете болгарский язык, факультет, курс, контакты.

Надеемся, работа над переводом доставит Вам удовольствие!

Результаты конкурса будут объявлены 28 апреля 2025 г. на сайте филологического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова





Уважаемые коллеги.

«Вызов» — Национальная премия в области будущих технологий.

Общий призовой фонд премии 2025 года составит 60 миллионов рублей, по 12 миллионов рублей в каждой из пяти номинаций.

Премия вручается в пяти номинациях активным научным работникам за достижения, сделанные предпочтительно (но не исключительно) за последние 10 лет:

— Прорыв: за научное исследование, позволившее решить важную научную или технологическую задачу.

— Инженерное решение: за важное изобретение или создание новой технологии.

— Перспектива: за научное достижение, повлиявшее на динамику развития науки и технологий (вручается учёным до 35-ти лет).

— Учёный года: за суммарный личный вклад и изменение ландшафта науки и технологий.

— Discovery (Открытие): международная номинация для иностранных учёных или россиян, проживающих за рубежом, за важное открытие, повлиявшее на развитие мировой науки и технологий.

Приём Заявок: по 21.05.2025 г. включительно (с возможностью продления срока приёма Заявок по усмотрению Организатора Премии).

Информация о премии и подача Заявки на сайте — премиявызов.рф


24 марта 2025 г.



Вниманию студентов 1 курса (профили «Современные западноевропейские языки и литературы» и «Теория и практика перевода»).

Опубликованы результаты распределения на вторые языки.


19 марта 2025 г.



Вниманию студентов очной бюджетной формы обучения!

Заявления на получение материальной помощи в апреле будут приниматься с 12:15 20 марта по 13:00 31 марта 2025 года.

Заявления принимаются инспекторами курсов.


18 марта 2025 г.



Изменения срока подачи заявок на конкурсы «мегагрантов» для проведения фундаментальных и поисковых научных исследований под руководством зарубежных ведущих ученых, в том числе исследований, имеющих прикладной
характер.

Заявки на конкурсы представляются до 17:00 (мск) 30 апреля 2025 года.

Результаты конкурсов утверждаются правлением Фонда в срок по 11 июля 2025 года включительно и размещаются на сайте РНФ.

С извещениями об изменении срока предоставления заявок можно ознакомиться по ссылкам:

Конкурс РНФ на получение грантов по мероприятию «Проведение фундаментальных научных исследований и поисковых научных исследований под руководством зарубежных ведущих ученых».

Конкурс на получение грантов РНФ по мероприятию «Проведение фундаментальных научных исследований и поисковых научных исследований под руководством зарубежных ведущих ученых» (имеющие прикладной характер).

Подробная информация и конкурсная документация представлены в разделе «Конкурсы» официального сайта РНФ.


15 марта 2025 г.



Опубликована программа секции филологических наук Международной конференции «Ломоносовские Чтения 2025».


11 марта 2025 г.



Объявлено о конкурсе на получение грантов РНФ по мероприятию «Проведение фундаментальных научных исследований и поисковых научных исследований международными научными коллективами» (совместно с Белорусским республиканским фондом фундаментальных исследований — БРФФИ).

Гранты Фонда выделяются на реализацию в 2026–2028 годах.

Размер гранта Фонда составляет от 4 (Четырех) до 7 (Семи) миллионов рублей в год.

Конкурсная документация: https://rscf.ru/upload/iblock/77c/akqr5mchsm639t0fsix3hzhd9ruwwp9l.pdf

Возможность для заполнения форм в ИАС РНФ станет доступна примерно за месяц до подачи Заявки в Фонд на новом сайте: https://ias.rscf.ru

Дедлайн на факультете — 19 мая 2025 года.

Результаты конкурса утверждаются правлением Фонда в срок по 31 декабря 2025 года.

Обратите, пожалуйста, внимание!

Руководителю проекта необходимо в первую очередь — Подготовить письмо организации и зарубежной организации для участия в скоординированном конкурсе РНФ и БРФФИ (Приложение 2 конкурсной документации) на русском (думаю, что на английском языке в данном случае не нужно, но уточните у коллег + нужно ли им такое письмо — тогда подписывать будем два экземпляра), которое ДОЛЖНО БЫТЬ ПОДПИСАНО ОРИГИНАЛЬНЫМИ ПОДПИСЯМИ И ПРИЛОЖЕНО К ЗАЯВКЕ В СИСТЕМЕ ИАС РНФ. Только после этого возможно сформировать Заявку.

Приложение 2 надо подготовить ЗАРАНЕЕ . Их подписывает Университет, потом подпись зарубежных партнеров. Дальше Формы подгружаются в Заявку и только после этого возможно зарегистрировать Заявку и распечатать подписные листы.

Для подписания заявки в системе ИАС РНФ уполномоченным лицом МГУ необходимо представить в Научный Отдел:

— Форму «Т» Титульный лист заявки на конкурс;

— Форму 5 «Запрашиваемое финансирование;

— подлинники собственноручно подписанных Согласий на обработку персональных данных руководителя проекта и основных исполнителей, сканированные копии которых были загружены в личные кабинеты (если Согласия не были подгружены в систему раньше).

Для финансирования проекта через МГУ при оформлении заявки в ИАС РНФ необходимо выбрать организацию:

ИНН/КПП 7729082090/772901001

ОГРН 1037700258694

федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Московский государственный университет имени М.В.Ломоносова»; краткое наименование организации: Московский государственный университет имени М.В.Ломоносова, МГУ имени М.В.Ломоносова, Московский университет или МГУ;

координатор: Федянин А.А.

Пожалуйста, не забывайте нас заранее информировать о своем желании подать Заявку на Конкурс.

Для своевременного централизованного сбора документов и дополнительных разъяснений по подаче Заявки.


11 марта 2025 г.



Объявлено о конкурсе на получение грантов РНФ по мероприятию «Проведение фундаментальных научных исследований и поисковых научных исследований под руководством зарубежных ведущих ученых» (имеющие прикладной характер)

Гранты Фонда выделяются на реализацию в 2025 — 2029 годах с последующим возможным продлением срока выполнения проекта на три года проектов научных коллективов, осуществляющих имеющие прикладной характер фундаментальные научные исследования и поисковые научные исследования под руководством руководителя проекта (ведущего ученого) в интересах квалифицированного заказчика на базе организации.

Научное исследование (проект) должно быть направлено на решение конкретных задач в рамках приоритетных направлений н научно-технологического развития, а также в проектах развития технологий (при наличии).

Приоритетную поддержку получат проекты, предусматривающие содействие реализации национальных проектов технологического лидерства и (или) необходимые для создания высокотехнологичной продукции, не имеющей аналогов в мире, а также создание (достижение качественно новых характеристик при использовании ранее применяемой технологии) прототипов продукции, создание новых применяемых технологий; возможность дальнейшего развития проекта за счет иных инструментов государственного или внебюджетного финансирования.

Размер гранта Фонда составляет от 20 (Двадцати) до 80 (Восьмидесяти) миллионов рублей в год.

Для реализации проекта квалифицированным заказчиком в соответствии с Договором ежегодно предоставляется софинансирование в денежной форме в объеме не менее 10 (Десяти) процентов от суммы гранта Фонда.

Конкурсная документация: https://rscf.ru/upload/iblock/a93/vwflrjkk179osvorjaz9l7vtsoiq6465.pdf

Возможность для заполнения форм в ИАС РНФ станет доступна после 10 марта 2025 года на новом сайте: https://ias.rscf.ru

Дедлайн на факультете: 27 марта 2025 года.

***

Для финансирования проекта через МГУ при оформлении заявки в ИАС РНФ необходимо выбрать организацию:

ИНН/КПП 7729082090/772901001

ОГРН 1037700258694

федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Московский государственный университет имени М.В.Ломоносова»; краткое наименование организации: Московский государственный университет имени М.В.Ломоносова, МГУ имени М.В.Ломоносова, Московский университет или МГУ;
координатор: Федянин А.А.

***

Пожалуйста, не забывайте нас заранее информировать о своем желании подать Заявку на Конкурс.

Для своевременного централизованного сбора документов и дополнительных разъяснений по подаче Заявки.


24 февраля 2025 г.



Уважаемые коллеги.

Объявлен международный конкурс (Китай) «Конкурс на получение грантов РНФ по мероприятию „Проведение фундаментальных научных исследований и поисковых научных исследований международными научными коллективами“ (совместно Государственным фондом естественных наук Китая — NSFC)»

Конкурсная документация: https://rscf.ru/upload/iblock/7c7/ub1gppu2nm1fo7gobvybyc7z93c8krwd.pdf

Размер гранта от 4 до 7 миллионов рублей ежегодно.

Дедлайн на факультете: 18 апреля 2025 года.

Обратите, пожалуйста, внимание!

Руководителю проекта необходимо в первую очередь — Подготовить письмо организации и зарубежной организации для участия в скоординированном конкурсе РНФ и NSFC (Приложение 2 конкурсной документации) на русском и английском языках, которое ДОЛЖНО БЫТЬ ПОДПИСАНО ОРИГИНАЛЬНЫМИ ПОДПИСЯМИ И ПРИЛОЖЕНО К ЗАЯВКЕ В СИСТЕМЕ ИАС РНФ. Только после этого возможно сформировать Заявку.

Приложение 2 надо подготовить ЗАРАНЕЕ . Их подписывает Университет, потом подпись зарубежных партнеров. Дальше Формы подгружаются в Заявку и только после этого возможно зарегистрировать Заявку и распечатать подписные листы.

Для подписания заявки в системе ИАС РНФ уполномоченным лицом МГУ необходимо представить в Научный Отдел:

— Форму «Т» Титульный лист заявки на конкурс;

— Форму 5 «Запрашиваемое финансирование;

— подлинники собственноручно подписанных Согласий на обработку персональных данных руководителя проекта и основных исполнителей, сканированные копии которых были загружены в личные кабинеты (если Согласия не были подгружены в систему раньше).

***

Для оформления документов:

Заявки от лица руководителя МГУ уполномочен подписывать проректор Федянин Андрей Анатольевич на основании доверенности № 287-24/010-50 от 02 декабря 2024 года.

Для финансирования проекта через МГУ при оформлении заявки в ИАС РНФ необходимо выбрать организацию:

ИНН/КПП 7729082090/772901001

ОГРН 1037700258694

федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Московский государственный университет имени М.В.Ломоносова»; краткое наименование организации: Московский государственный университет имени М.В.Ломоносова, МГУ имени М.В.Ломоносова, Московский университет или МГУ;

координатор: Федянин А.А.

***

Пожалуйста, не забывайте нас заранее информировать о своем желании подать Заявку на Конкурс.

Для своевременного централизованного сбора документов и дополнительных разъяснений по подаче Заявки.


17 февраля 2025 г.



24–26 октября 2025 года приглашаем Вас принять участие во II Международной научной конференции «Язык, культура, творчество в трансдисциплинарном измерении: традиции и инновации», приуроченной к 95-летию со дня рождения профессора Вероники Николаевны Телия. Место проведения конференции: Белорусский государственный университет (филологический факультет).


12 февраля 2025 г.

Архив новостей

119991, Москва, Ленинские горы, ГСП-1,
МГУ имени М. В. Ломоносова,
1-й корпус гуманитарных факультетов (1-й ГУМ),
филологический факультет
Тел.: +7 (495) 939-32-77, E-mail:

© Филологический факультет
МГУ имени М. В. Ломоносова, 2025 г.