ÿþ< h t m l >
< s t y l e t y p e = " t e x t / c s s " >
b o d y { s c r o l l b a r - f a c e - c o l o r : # F F 9 9 3 3 ; s c r o l l b a r - h i g h l i g h t - c o l o r : # F B F C F D ; s c r o l l b a r - s h a d o w - c o l o r : # F B F C F D ; s c r o l l b a r - t r a c k - c o l o r : # F 2 F 3 F 9 ; s c r o l l b a r - 3 d l i g h t - c o l o r : # 6 0 6 A A 8 ; s c r o l l b a r - a r r o w - c o l o r : " w h i t e " ; s c r o l l b a r - d a r k s h a d o w - c o l o r : s i l v e r }
A : l i n k { c o l o r : # F F 6 6 0 0 }
A : v i s i t e d { c o l o r = # 9 9 9 9 9 9 }
A : h o v e r { c o l o r : r e d }
< / s t y l e >
< b o d y >
< h r s i z e = 2 c o l o r = # F F 6 6 0 0 >
< t d w i d t h = " 4 6 3 " v a l i g n = " t o p " c l a s s = " c o n t e n t " > < p > < f o n t f a c e = " V e r d a n a , A r i a l , H e l v e t i c a , s a n s - s e r i f " c o l o r = " # 3 3 3 3 3 3 " c l a s s = " u n n a m e d 4 " > < s t r o n g > "8<>D552 5>=84 20=>28G < / s t r o n g > < / f o n t > < / p >
< p s t y l e = " t e x t - a l i g n : j u s t i f y ; " a l i g n = " l e f t " > < s t r o n g > < f o n t c o l o r = " # 6 6 6 6 6 6 " > < b r > < / s t r o n g >
( 0 5 . 0 1 . 1 9 0 4 , >A:20 1 2 . 0 9 . 1 9 8 4 , >A:20) < b r > < b r > $8;>;>3, ?>MB.
>48;AO 2 A5<L5 =0@>4=>3> CG8B5;O 8 D5;L4H5@8FK. 1 9 2 2 3. >:>=G8; 3>48G=K9 :C@A >A:>2A:>3> 8=AB8BCB0 6C@=0;8AB8:8. 1 9 2 2 - 1 9 2 5 33. CG8;AO 2 KAH5< ;8B5@0BC@=>- EC4>65AB25==>< C=825@A8B5B5 8<5=8 . /. @NA>20, 2 1 9 2 6 - 1 9 2 9 33. 2 0A?8@0=BC@5 2 =AB8BCB5 O7K:0 8 ;8B5@0BC@K >AA89A:>9 0AA>F80F88 =0CG=>- 8AA;54>20B5;LA:8E 8=AB8BCB>2 >1I5AB25==KE =0C: ( ) , ?>;CG82 A;54CNICN E0@0:B5@8AB8:C: « >;L7C5BAO D>@<0;L=>- A>F8>;>38G5A:8< <5B>4><, ?@81;8605BAO : <0@:A87<C. ?>;8B8G5=. 1I5AB25==CN @01>BC 2545B 0:B82=>» ( $, D. - 4 6 5 5 , >?. 2 , 4. 1 5 1 , ;. 3 4 ) . < b r >
!> 2B>@>9 ?>;>28=K 1 9 2 0 - E 33. ". ?@8=8<0; 45OB5;L=>5 CG0AB85 2 ;8B5@0BC@=>9 687=8, AB0; G;5=>< >AA89A:>9 0AA>F80F88 ?@>;5B0@A:8E ?8A0B5;59 ( ) , ?5G0B0; <=>3>G8A;5==K5 :@8B8G5A:85 AB0BL8 8 @5F5=788 2 @07;8G=KE 8740=8OE. 1 9 2 8 3. >B:@K; 48A:CAA8N > B. =. « 2C;L30@=>< A>F8>;>387<5» , 2KABC?82 2 6C@=0;5 « 0 ;8B5@0BC@=>< ?>ABC» ( !! 1 8 , 2 2 , 2 4 ) A @5F5=7859 8 AB0BL59, A>45@602H8<8 :@8B8:C A1>@=8:0 « 8B5@0BC@>2545=85» , 2K?CI5==>3> . $. 5@525@752K< 8 53> CG5=8:0<8 ( . . >A?5;>2K<, . . 5A?0;>2K< 8 4@. ) . A5@548=5 1 9 3 0 - E 33. CG0AB2>20; 2 48A:CAA88 > O7K:5 ( 8B5@0BC@=K9 :@8B8:. 1 9 3 4 . ! 4 ) , 2 >1AC645=88 7=0<5=8B>3> 4>:;040 . C:0G0 > @><0=5 ( <0B5@80;K MB>9 48A:CAA88 A<. : 8B5@0BC@=K9 :@8B8:. 1 9 3 5 . !! 2 , 3 ) . ! 1 9 3 5 3. @540:B>@, 70B5< 702. A5:B>@>< ;8B5@0BC@>2545=8O 8740B5;LAB20 « !>25BA:89 ?8A0B5;L» . 5B>< 1 9 3 8 3. ?5@5?8AK20;AO A . . ;0B>=>2K< ?> ?>2>4C 53> :=838 > . . AB@>2A:>< ( =5 >?C1;8:>20=0) . 1 9 4 0 3. 40; ?>;>68B5;L=CN ( A >3>2>@:0<8) @5F5=78N =0 @C:>?8AL A1>@=8:0 AB8E>2 . . &25B052>9 4;O >A;8B8740B0 ( =5 >?C1;8:>20=0) . 1 9 5 0 - 5 33. ?>;CG8; >B . . 0AB5@=0:0 @C:>?8AL @><0=0 « >:B>@ 8203>» , E>BO 8E 7=0:><AB2> =5 1K;> 1;87:8<. < b r >
1 9 2 5 3. ". =0G0; ?5403>38G5A:CN @01>BC =0 KAH8E 3>AC40@AB25==KE ;8B5@0BC@=KE :C@A0E, 2545B 70=OB8O ?> @8B<8:5 8 8AB>@88 @CAA:>3> AB8E0. 40;L=59H5< ?@5?>4020; B5>@8N 8 8AB>@8N ;8B5@0BC@K 2 >A:>2A:>< ?5403>38G5A:>< 8=AB8BCB5 8<5=8 . !. C1=>20 ( 1 9 2 9 ) , >@>=56A:>< C=825@A8B5B5 ( 1 9 3 0 - 1 9 3 1 ) , /@>A;02A:>< ?5403>38G5A:>< 8=AB8BCB5 ( 1 9 3 1 - 1 9 3 2 ) , 540:F8>==>- 8740B5;LA:>< 8=AB8BCB5 ( 1 9 3 1 - 1 9 3 4 ) , >AC40@AB25==>< 8=AB8BCB5 B50B@0;L=>3> 8A:CAAB20 ( 1 9 3 2 - 1 9 3 3 [ ?> 4@C38< 40==K<: 1 9 3 4 - 1 9 3 5 ] ) , 8B5@0BC@=>< 8=AB8BCB5 8<5=8 . . >@L:>3> ( GB> 2 0=:5B0E =5 C?><8=05BAO, 8 40BK =5 C:070=K) , =AB8BCB5 :@0A=>9 ?@>D5AAC@K ?> ;8B5@0BC@5 ( 1 9 3 3 - 1 9 3 8 ) , =AB8BCB5 D8;>A>D88, ;8B5@0BC@K 8 8AB>@88 ( 1 9 3 7 - 1 9 4 1 ) . < b r >
1 9 3 2 - 1 9 3 5 33. ". 1K; =0CG=K< A>B@C4=8:>< 1 @07@O40 >AC40@AB25==>9 0:045<88 8A:CAAB2>7=0=8O, 2 1 9 3 2 - 1 9 3 3 33. 70<5AB8B5;5< 48@5:B>@0 ?> =0CG=>9 G0AB8 0CG=>- 8AA;54>20B5;LA:>3> 8=AB8BCB0 @048> 8 B5;52845=8O, A 1 9 3 9 3. @01>B0; 2 =AB8BCB5 <8@>2>9 ;8B5@0BC@K 8<. . . >@L:>3>, 345 2 1 9 4 1 - 1 9 4 6 8 2 1 9 5 0 - 1 9 7 0 33. 70=8<0; 4>;6=>ABL 70254CNI53> A5:B>@>< ( A 1 9 6 2 3. >B45;><) @CAA:>9 A>25BA:>9 ;8B5@0BC@K; A 1 9 5 3 ?> 1 9 5 9 3. O2;O;AO AB0@H8< =0CG=K< A>B@C4=8:>< =AB8BCB0 <5B>4>2 >1CG5=8O :045<88 ?5403>38G5A:8E =0C: !$! .
2 9 >:BO1@O 1 9 3 5 3. 20;8D8:0F8>==0O :><8AA8O ><8B5B0 ?> 70254>20=8N CGQ=K<8 8 CG51=K<8 CG@5645=8O<8 &5=B@0;L=>3> 8A?>;=8B5;L=>3> :><8B5B0 !!! ?@8A2>8;0 "8<>D552C CGQ=>5 720=85 ?@>D5AA>@0 ?> ;8BA@0By p e « A >1O70B5;LAB2>< ?@54AB028BL : 1 O=20@O 1 9 3 7 3>40 48AA5@B0F8N =0 CGQ=CN AB5?5=L 4>:B>@0 =0C:» ( $, D. 5 1 4 6 , o ?. 2 , 4. 9 2 , ;. ) . 4=0:> 4>:B>@A:0O 48AA5@B0F8O =0 B5<C « "5>@8O AB8E0» 1K;0 70I8I5=0 ". =5A:>;L:> ?>765 2 8 <0@B0 1 9 4 0 3. ( @E82 , D. 4 1 1 , o ?. 4 0, 4. 4 4 2 , ;. 2 5 ) . < b r >
1 9 4 7 3. ". 1K; 871@0= 2 459AB28B5;L=K5 G;5=K :045<88 ?5403>38G5A:8E =0C: !!! , 2 1 9 5 8 3. G;5=><- :>@@5A?>=45=B>< !!! . < b r >
01>BC 2 # ". =0G0; 2 :0G5AB25 4>F5=B0 MB=>;>38G5A:>3> D0:C;LB5B0 2 1 9 2 9 3. 0B5< 1K; ?@>D5AA>@>< 4> 1 9 6 3 3. 1 9 4 0 3. 2>73;028; 2 $ ?5@2CN 2 AB@0=5 :0D54@C A>25BA:>9 ;8B5@0BC@K ( 87 G5BK@5E G5;>25: 2:;NG0O 70254CNI53>, A 42C<O A?5FA5<8=0@0<8: ?> >@L:><C 8 0O:>2A:><C) , 8<5=>202HCNAO B>340 :0D54@>9 A>2@5<5==>9 ;8B5@0BC@K =0@>4>2 !!! . >A;5 A;8O=8O $ 8 # 2 :>=F5 1 9 4 1 3. 70=OB8O 2>7>1=>28;8AL 2 O=20@5 1 9 4 2 3. , G0AB8G=> =0 :20@B8@5 ". ( 8=20;840 A @>645=8O) . > 53> 8=8F80B825 1K; >B:@KB A5<8=0@ « !>25BA:0O ;8B5@0BC@0 ?5@8>40 B5G5AB25==>9 2>9=K» . A5=LN 1 9 4 6 3. ". 1K; ?>425@3=CB :@8B8:5 2 ?5G0B8 70 <5B>4>;>38N « 548=>3> ?>B>:0» ( =54>AB0B>G=> A>F8>;>3878@>20==CN) , :>B>@0O A:070;0AL 2 53> CG51=8:5 « !>2@5<5==0O ;8B5@0BC@0» ( 1 9 4 6 ) 4;O H:>; ( B5< =5 <5=55, CG51=>5 ?>A>185 4;O 1 0 - 3> :;0AA0 « CAA:0O A>25BA:0O ;8B5@0BC@0» 2K45@60;> 4> 1 9 5 5 3. 1 0 8740=89) ; 70 MB8< ?>A;54>20;> >BAB@0=5=85 >B @C:>2>4AB20 :0D54@>9. #G0AB2>20; 2 A>740=88 >?C1;8:>20==>3> 2 1 9 5 1 1 9 5 4 33. :C@A0 « 5:F89 ?> 8AB>@88 @CAA:>9 A>25BA:>9 ;8B5@0BC@K» 8 ?5@2>3> B><0 42CEB><=>3> C=825@A8B5BA:>3> CG51=>3> ?>A>18O ?> A>25BA:>9 ;8B5@0BC@5 ( 1 9 5 8 ) , >B<5G5==>3> ><>=>A>2A:>9 ?@5<859 ( >48= 87 B@5E @540:B>@>2) . ". 25; A5<8=0@ ?> B5>@88 A>F80;8AB8G5A:>3> @50;87<0. 2 1 9 5 0 1 9 7 0 - 5 33. 0:B82=> CG0AB2>20; :0: 02B>@ 8 @540:B>@ 2 ?>43>B>2:5 3 - E- 8 4 - EB><=>9 « AB>@88 @CAA:>9 A>25BA:>9 ;8B5@0BC@K» , 0 B0:65 <=>3>B><=>9 « AB>@88 A>25BA:>9 <=>3>=0F8>=0;L=>9 ;8B5@0BC@K» . ". 02B>@ @01>B > ;8B5@0BC@=>< ?@>F5AA5 1 9 2 0 - E 33. , > . >@L:><, . . ;>:5 ( B@8 :=838 1 9 4 6 , 1 9 5 7 , 1 9 6 3 33. ) , . . 0O:>2A:>< ( <>=>3@0D8O « >MB8:0 0O:>2A:>3>» , 1 9 4 1 ) , . . AB@>2A:>< 8 4@. ; 2 1 9 6 4 3. 2KH;0 :=830 « !>25BA:0O ;8B5@0BC@0. 5B>4, AB8;L, ?>MB8:0» . < b r >
0: B5>@5B8: ;8B5@0BC@K ". 1K; ?@03<0B8:><, =5 AB@5<8;AO : A>1AB25==K< A;>6=K< A8AB5<0B8G5A:8< ?>AB@>5=8O<, => ?@82;5:0; 1>;LH>9 8;;NAB@0B82=K9 <0B5@80;. 1 9 3 5 3. ?>O28;0AL 53> :=830 « !B8E 8 ?@>70. "5>@8O ;8B5@0BC@K 4;O =0G8=0NI53> ?8A0B5;O» ( 2 1 9 3 8 « !B8E 8 ?@>70. >?C;O@=K9 >G5@: B5>@88 ;8B5@0BC@K» ) . ! 1 9 4 0 ?> 1 9 7 6 3. 5 8740=89 2K45@60;8 « A=>2K B5>@88 ;8B5@0BC@K» , A0<K9 @0A?@>AB@0=5==K9 8 >1J5<8ABK9 CG51=8: A>25BA:>3> 2@5<5=8 ?> 40==><C ?@54<5BC. 5>4=>:@0B=> ?C1;8:>20;8AL A;>20@8 ;8B5@0BC@>254G5A:8E B5@<8=>2, ?>43>B>2;5==K5 "8<>D552K<: =081>;55 040?B8@>20==K9 2 A>02B>@AB25 A . 5=3@>2K< ( 4 8740=8O A 1 9 5 2 ?> 1 9 6 3 3. ) , =081>;55 1;87:89 : =0CG=K< B@51>20=8O< A :>;;5:B82>< 02B>@>2 ( A>@540:B>@ !. . "C@052, 1 9 7 4 ) . KABC?0; A> AB0BLO<8 ?> 48A:CAA8>==K< B5>@5B8G5A:8< ?@>1;5<0<. < b r >
A>1K< 2=8<0=85< ". ?>;L7>20;>AL AB8E>2545=85. = 40;5:> >B>H5; >B A2>8E CG8B5;59 . /. @NA>20 8 . . (5=35;8 ( ?>A<5@B=CN :=83C :>B>@>3> « "5E=8:0 AB8E0» 2K?CAB8; 2 1 9 6 0 3. A 1>;LH8<8 A>:@0I5=8O<8) : AB8E 4;O =53> 1K; =5 AB>;L:> 2=5H=59 D>@<>9, A:>;L:> A>45@60B5;L=>9 A8AB5<>9 @5G8. 5@2>=0G0;L=> MB0 A8AB5<0 8< ?>4G5@:=CB> 845>;>3878@>20;0AL ( :=838 « @>1;5<K AB8E>2545=8O. 0B5@80;K : A>F8>;>388 AB8E0» , 1 9 3 1 ; « "5>@8O AB8E0» , 1 9 3 9 ) . > ?>A;5 ?5@8>40 ?>GB8 ?>;=>3> 70125=8O AB8E>2545=8O A>25BA:>9 >D8F8>7=>9 =0C:>9 8<5==> ". 2>7@>48; 53> =0 1>;55 045:20B=>9 <5B>4>;>38G5A:>9 >A=>25 ( « G5@:8 B5>@88 8 8AB>@88 @CAA:>3> AB8E0» , 1 9 5 8 ) . > 8=8F80B825 "8<>D5520 A 1 9 6 0 - E ?> =0G0;> 1 9 9 0 - E 33. 2 ?@>2>48;8AL ?@54AB028B5;L=K5 :>=D5@5=F88 AB8E>254>2 ( ?>A;5 53> A<5@B8 « "8<>D552A:85 GB5=8O» ) . = 1K; B>;5@0=B=K< @540:B>@>< @O40 206=59H8E AB8E>254G5A:8E 8740=89. 4=0:> 2 ?>A;54=85 3>4K AB0; 2KABC?0BL ?@>B82 <0B5<0B870F88 MB>9 >B@0A;8 =0C:8 8 @07<K20BL 55 A?5F8D8:C 2> 8<O ?>4G0A =0BO=CB>9 « A8AB5<=>AB8» , 2 =5:>B>@KE >B=>H5=8OE 2>7@>482 A2>8 :>=F5?F88 1 9 3 0 - E 33. ( « !;>2> 2 AB8E5» , 1 9 8 2 , 2 - 5 874. 1 9 8 7 ) 8 >1@5BO ?>A;54>20B5;59- 2C;L30@870B>@>2. < b r >
540:B8@>20; @O4 A1>@=8:>2 AB0B59 25AL<0 @07=>>1@07=KE C@>2=O 8 B5<0B8:8, 2 B>< G8A;5 « 7CG5=85 B2>@G5AB20 . . >3>;O 2 H:>;5» ( 1 9 5 4 ) , « CAA:0O A>25BA:0O ;8B5@0BC@0. >A>185 4;O ABC45=B>2 ?5403>38G5A:8E 8=AB8BCB>2» ( 2 - 5 874. , 8A?@. 8 4>?. 1 9 5 8 ) , A>AB028; 2KH54HCN ?>A<5@B=> :=83C 4;O CG0I8EAO « 8B5@0BC@0. !?@02>G=K5 <0B5@80;K» ( A>2<5AB=> A !. . "C@052K<, 1 9 8 8 ) . < b r > < b r >
!>G. : 8B5@0BC@0. #G51=>5 ?>A>185 4;O A@54=8E A?5F80;L=KE CG51=KE 702545=89. 2 - 5 874. , 8A?@. 8 4>?. . , 1 9 5 5 ; EC4>65AB25==KE >A>15==>ABOE @><0=0 . AB@>2A:>3> « 0: 70:0;O;0AL AB0;L» . 2 - 5 874. , 8A?@. 8 4>?. . , 1 9 5 6 ; > 2>;5 8AB>@88. !1. AB. . , 1 9 7 9 ; !B8E8 ( A>AB. 8 ?C1;8:0F8O . . "8<>D552>9) : @8>=. 1 9 9 6 . ! 1 / / >?@>AK ;8B5@0BC@K. 1 9 9 9 . ! 4 . < b r >
5@52>4: !;>2> > ?>;:C 3>@525 ( 5 8740=89) . < b r >
2B>18>3@0D8G5A:85 <0B5@80;K: =52=8: 2>5==KE ;5B ( G. 1 ) . C1;8:0F8O . . "8<>D552>9 / / =0<O. 2 0 0 2 . ! 6 ; "8<>D552 . . , >A?5;>2 . . #AB=K5 <5<C0@K. !>AB. 8 ?@548A;. . . 0=L:>20& ?@8<5G0=8O . !. >28:>2>9, . . 0=L:>20, . $. "5945@, . . '5@=5F. . , 2 0 0 3 . < b r >
8B. : >;O: . . 5>=84 20=>28G "8<>D552 ( 6 0 - ;5B8N A> 4=O @>645=8O) / / 72. !!! . !5@. ;8B- @K 8 O7. 1 9 6 4 . ". 2 3 . K?. 2 ; >A?5;>2 . . 5B>4>;>38G5A:>5 @0728B85 A>25BA:>3> ;8B5@0BC@>2545=8O / / !>25BA:>5 ;8B5@0BC@>2545=85 70 ?OBL45AOB ;5B. !1. AB. ?>4 @54. . . C;5H>20. . , 1 9 6 7 . !. 8 4 8 7 , 8 9 9 0 , 1 1 6 1 1 7 , 1 2 1 1 2 3 ; %09;>2 . . "8<>D552, 5>=84 20=>28G / / @0B:0O ;8B5@0BC@=0O M=F8:;>?548O. ". 7 . . , 1 9 7 2 ; >2A:89 . -:70<5= « ?> "8<>D552C» / / >?@>AK ;8B5@0BC@K. 1 9 9 9 . ! 4 ; $8;>;>38G5A:89 D0:C;LB5B >A:>2A:>3> C=825@A8B5B0. G5@:8 8AB>@88. . , 2 0 0 1 . !. 8 1 8 3 , 8 5 8 9 , 1 2 8 1 2 9 ; $8;>;>38G5A:89 D0:C;LB5B #. 1 9 5 0 1 9 5 5 . 87=L N18;59=>3> 2K?CA:0. >A?><8=0=8O, 4>:C<5=BK, <0B5@80;K. . , 2 0 0 3 . !. 3 8 7 3 8 8 .
< b r > < b r >
< i > !. . >@<8;>2, . . 0=L:>2< / i >
< b r >
< b r >
< / b > < / f o n t > < / t d >
< h r s i z e = 2 c o l o r = # F F 6 6 0 0 >
< / b o d y >
< / h t m l >