Все мы что-нибудь да знаем об украинском языке. Наверняка вы блестяще произнесёте украинский фрикативный [г], слышали немало прекрасных украинских песен, смотрели мультик про казаков и даже заглядывали в словарик Рудого Панька из «Вечеров на хуторе близ Диканьки».

     А украинская литература? Тарас Шевченко! Леся Украинка… А ещё? На самом деле, украинская литература  по своему богатству и разнообразию ничуть не уступает другим славянским литературам. На моих семинарах я приглашаю вас окунуться в мир украинского слова и узнать о самых важных, интересных и необычных украинских поэтах и писателях.

      На занятиях мы освоим украинское произношение, будем читать небольшие отрывки в оригинале, выучим много украинских слов и разберём интересные моменты украинской грамматики прямо на примерах текстов. Вас ждёт странствующий философ Григорий Сковорода и басни Евгена Гребинки, украинская «Энеида» в переложении Ивана Котляревского  и прекрасная «Наталка Полтавка». На занятиях мы рассмотрим самые разные мнения о Тарасе Шевченко, сравним русские переводы его стихов с оригиналами, поговорим о жизни и судьбе отца украинской литературы. Поплачем вместе над сентиментальной «Марусей» Григория Квитки-Основьяненко… Услышим о «единственном мужчине» украинской литературы Лесе Украинке.

     Украинская литература ХХ века оригинальна, разнообразна, трагична и удивительна. Мы познакомимся с украинскими футуристами, почитаем стихотворения немого поэта Олексы Влызько, отправимся на Дальний Восток вместе с героями писателя-эмигранта Ивана Багряного… Современные украинские писатели яркие, порой шокирующие и увлекательные. Нас ждёт литература на суржике, жизнь голодных студентов Сергея Жадана и совсем непохожие друг на друга произведения украинских писательниц.

                          Ласкаво прошу!