Многие годы преподает латинскую словесность. Работает в области изучения народной латыни. В 1958 г. она успешно защитила кандидатскую диссертацию «Определительные предложения с "оттенками" (на материале комедий Плавта и Теренция)». Ею переработан учебник «Народная латынь»
А. Н. Дынникова, ей также принадлежит ряд статей по истории латинского языка.