Центр балтистики
филологического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова


Вильнюсский педагогический университет
Филологический факультет
Учреждение образования
«Белорусский государственный педагогический университет им. Максима Танка»
Факультет русской филологии


Vilniaus pedagoginis universitetas
Studentų g.39-244, LT-08106, Vilnius, Lietuva, tel./ fax. +370 5 2607886
БГПУ, ул. Советская, 18
г. Минск, 220050, Республика Беларусь, тел.: +375 17-227-80-09; +37 517-200-84-85


Информационное письмо


Уважаемые коллеги!

Приглашаем Вас принять участие во ІІ Международной научной конференции «Язык и межкультурные коммуникации», которая состоится 12-15 мая 2009 г. в Вильнюсе и Минске (12-13 мая — Вильнюс, 14-15 мая — Минск).


На конференции предполагается работа по следующим направлениям:


  1. Язык в поликультурном пространстве.
  2. Язык как феномен диалога культур.
  3. Межкультурные коммуникации и СМИ.
  4. Национально-культурная специфика средств коммуникации.
  5. Лингвистические заимствования как отражение межкультурных взаимодействий.
  6. Теория и практика перевода в аспекте межкультурных коммуникаций.
  7. Культура речевого общения. Речевое поведение. Речевой этикет.
  8. Лингвострановедение и этнолингвистика.
  9. Герменевтика и язык «возможных» миров.
  10. Безэквивалентная лексика и лакуны.
  11. Язык в условиях билингвизма и полилингвизма.
  12. Метафора и образы языка.
  13. Язык как детерминант национально-культурной идентификации личности.
  14. Из опыта создания национально ориентированных учебных материалов в парадигме межкультурной коммуникации.

По итогам конференции будет издан сборник научных статей.

Для участия в работе конференции необходимо до 17 февраля 2009 г. направить по электронному адресу konf09@tut. by на имя оргкомитета следующие материалы:

— заявка на участие в конференции (скачайте информационное письмо и форму заявки в формате DOC);

— ксерокопия паспорта (страница с фотографией и предыдущая) или паспортные данные (дата и место рождения, личный код, серия и номер паспорта, кем и когда выдан, срок действия) для участников из стран с обязательной визой в Литовскую Республику и / или Республику Беларусь.

Рабочие языки — славянские, балтийские и английский.

Финансовые условия:

— организационный взнос — 70 литов (оплачивается при регистрации);

— расходы, связанные с участием в конференции (проезд, проживание, питание), оплачивают участники или командирующая сторона.

Информационное письмо и регистрационная форма (формат DOC).

Дополнительную информацию о конференции можно получить:
tel./ fax. +3705-260-78-86; tel. mob. +370-698-06710;
e-mail: konf09@tut. by;
skype: lilia091.